11 September 2016 – REGINAZBERG Today, the Emperor held a meeting with the Prime Minister of Alenshka and the High Commissioners of Abelden in regards to the state of the Kingdom and the current state of the Empire. The Emperor also informed in the meeting about the resignation of Fionnbarra O Cathail as Chair of the Quorum of Delegates and delivered a brief statement in Tagalog:
(Original statement in Tagalog; translation below the original statement)
ika-11 ng Septyembre 2016
Pahayag ng Emperador sa dissolusyon ng Leylandiistan at Gruvata at ang pagbibitiw ni Fionnbarra O Cathail bilang Tagapangasiwa ng Grand Unified Micronational
Mga kaibigan, nais namin ng Gobiyernong Imperial at ng Vorsitzender na magpasalamat kay Fionnbarra O Cathail sa kanya serbisyo sa Grand Unified Micronational bilang Tagapangasiwa ng Quorum of Delegates at sa kanyang serbisyo sa communidad na ito. Nalulungkot naming marinig ang dissolusyon ng Leylandiistan at Gurvata at hindi lang kami mawawala ng isang kaibigan, kundi mawawalan din kami ng isang bansa. Ang relasyon ng Imperiyo at ng Leylandiistan at Gurvata ay nagsimula lang ng taong ito, so we are indeed disappointed to hear na wala na ang Leylandiistan at Gurvata. Gusto ko ding magpasalamat kay Mr. Ó Ceocháin sa kanyang serbisyo sa kanilang bansa. Hindi lahat ito mangyayari without the help of Mr. Ó Ceocháin. There would be no Leylandiistan and Gurvata without Gurvata.
Gusto namin ding magpasalamat ulit kay Mr. O Cathail sa kanyang serbiyso bilang Tagapangasiwa sa GUM. Siya ay isang bukod-tanging tao at naging mas organisado ang GUM ng naging Tagapangasiwa siya. Sana’y mapanatili ang mga ginawa ni Mr. O Cathail sa GUM kahit man umalis na siya. We wish the new Chair all the best and we hope that he will maintain all the works of Mr. O Cathail.
We wish both Mr. O Cathail and Mr. Ó Ceocháin all the best sa kanilang mga travails at kung ano mang gusto nilang gawin sa darating na panahon. Inexpect namin ang dissolusyon ng Leylandiistan at Gurvata dati pa, and it was inevitable for it not to be disestablished, but nonetheless, naging surpresa ito sa lahat. The Abeldane Empire would like to wish both of you all the best and remember to take care.
Stephanus Imperator Rex
The statement below is the translated version of the statement by the Emperor:
11 September 2016
Statement of the Emperor regarding the dissolution of Leylandiistan and Gurvata and the resignation of Mr. O Cathail as Chair.
We would like to thank Fionnbarra O Cathail for his services to the Grand Unified Micronational as Chair of the Quorum of Delegates and his services to the micronational community. We are also sad to hear the dissolution of Leylandiistan and Gurvata. Not only will we loose a friend, but that as well of a nation. Our relationship with Leylandiistan and Gurvata had just begun this year, so indeed we are disappointed and sad to hear the dissolution. We’d also like to thank Mr. Ó Ceocháin for his services and works. None of this would happen without him and there would be no Leylandiistan and Gurvata nor Gurvata too.
We’d like to thank again Mr. Ó Cathail for his services and works to the GUM. He is an extremely outstanding person and the organisation became more organised under his term as Chair. We wish that his works and service will be maintained in the GUM even after he is gone. We wish the new Chair all the best and we hope he’ll maintain the works of the previous Chair.
We wish both Mr. Ó Cathail and Mr. Ó Ceocháin all the best in their travails and whatever they will take up and do in the future. We have expected the dissolution of Leylandiistan and Gurvata, and it was inevitable for it not to be disestablished. Nonetheless, the dissolution is a surprise to everyone mostly in the community. The Abeldane Empire would like to wish both of you all the best and always take care.
Stephanus Imperator Rex